Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
Episode 69
Fang Jia Hua.
In your eyes,
am I that kind of person?
Okay.
Starting from now,
I won't involve myself in Zheng Jun affairs. Do whatever you like to settle it.
In any case, Mother Fang is already back. There will be someone to take care of Granny.
I should go back to my home.
Hong Xi En.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
You were fine living here,
why are you leaving now?
Granny. It's still best that I go home.
But...
Hong Xi En, what's wrong?
Don't act rashly. Let's talk it over.
Jia Hua. Xi En is leaving and we can't stop her. What should we do?
Jia Hua. Didn't you listen to what Granny said?
Both of you were getting along fine. What's wrong?
If she's not happy living here,
she can leave if she wants.
What are you saying?
I'm being serious, Granny.
I hope that you can be sympathetic.
Zheng Jun is now bed ridden.
She could be in real danger anytime.
With such a situation now,
I also don't want this.
But I can't think of so many things.
Jia Hua. You must not think this way.
You...! Look at Xi En.
Sorry.
Granny, Mother Fang.
I'm really sorry.
I'll leave now.
Xi En!
Jia Hua!
Xi En!
Let me send you home.
No need, Mother Fang.
Don't be polite with me.
I'm not being polite with you. It's just that...
I know.
You don't want to impose on other people.
But I'm not other people.
To add further, it's already so late. You are alone.
I'm very worried. If Father Hong were to find out, he will be very unhappy.
He will blame Jia Hua.
Listen to me, okay?
Come, I will help you with this.
Let me take this.
Thanks.
Sorry to make you eat with me so late in the night.
Women are afraid of getting fat.
But even if you are angry, you still need to eat something.
This shop's bacon and eggs are good. Give it a try.
Xi En. You and Jia Hua...
Mother Fang. This bacon and egg is really good.
Okay.
Let's not talk about him.
So...
This egg
reminds of the story that my husband told me.
He said that
if this egg
is cracked from the outside,
it will turn into food.
But if
it cracks by itself from the inside,
it becomes a living thing.
It will transform into something which can run and jump.
So,
one side is pressure, and one side is growth.
If you can't take stress, then you will be a weak person.
If you can take stress,
then you will grow
and live through all paths of life.
But I really don't know which type I am.
Don't you have confidence in yourself?
Xi En. Let me tell you a secret.
Actually,
my husband went overseas and purposely didn't want to come back.
Think about it. The company is so big.
It should have a successor, right?
So, he's using this opportunity
to let Jia Hua and Jia Rui train to run the company.
On one hand,
he also hope that both siblings can get together again.
Especially when the enemy is out there and not within the family.
But Jia Hua doesn't have any interest in the company.
Of course, I know that.
But, he is the oldest no matter what.
Furthermore,
other than the issue about him taking over the company,
he's also worried about problems with his love life.
I wasn't worried about Jia Hua's love life at all.
But now,
Xi En,
are you really going to give up
and break up with Jia Hua?
Mother Fang. I...
I'm not speaking up on behalf of Jia Hua.
You should know that
lately, he has been extremely stressed.
So, he's not in a good mood.
Sometimes, when he's stressed,
he is not very tactful in the way he talks.
He may regret about this after he wakes up from sleep.
So, listen to me.
Give him some time, okay?
Try this.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
Rotten dog.
Why aren't you sleeping in the room?
What are you doing here?
He misses you.
Be good.
Don't be sad, good girl.
It's good that you are back.
Okay.
Go and take your bath now.
If not, you will wake up everyone when you are taking your bath too late in the night.
Go and take your bath now.
Take your suitcase up.
Hong Xi En, it's good that you are back.
I just thought of you.
I have something to talk to you. Come to my room.
Wait a minute.
Can't you talk about it in front of me?
Dad.
It's a secret between them. Why are you such a busybody?
I'm not being a busybody. When they were little, they would always ask me how much jelly they can eat.
When they wanted to go to the toilet, they even asked me.
Now that they are adults, they are putting me aside?
Dad,
The time of your reign over. And you should be the one to report.
Me?
Mom, dad always hides money.
Hey!
She's lying.
Your daughter wouldn't lie to me. Tell me where it is.
Go back to your room.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
Xi En has gone home.
Since you can't let go of her, why did you drive her away?
The Hong family will misunderstand us.
I really don't know how to face them anymore.
Jia Hua. Is this how you settle this?
I don't know what to do either!
Granny, I'm sorry.
Jia Hua.
Talk it out if you have any problems.
Don't keep it all to yourself.
Didn't you cause Xi En to be angry and leave by doing this?
I didn't want this to happen.
Xi En has gone home?
I am the person she can't give up.
I have...
I was already prepared
to be her husband.
I was already prepared to love her and dote on her
and with all my heart and sincerity
create a world that just for us.
But...
Xi En is also
also a part of me.
The more I think,
the more I hurt also.
But...
there's nothing I can do.
I need to split.
I can't be that selfish.
I can't drag her down
and ask her to be with Zheng Jun forever with me.
I can't do that.
I can't let her keep suffering.
I'm really in a bad state.
I keep hurting two women.
I hurt Zheng Jun
who is injured and Xi En who has been hurt.
Brother, sorry.
I'm really sorry.
Because of my plotting,
I caused this to happen. I'm sorry.
What are you talking about?
I encouraged Zheng Jun
to go after brother.
If it weren't for me,
perhaps, she would have given up.
Before,
I let her help you at the company.
But I really didn't know that she would harm the company.
I encouraged Zheng Jun
to go after brother.
If it weren't for me,
perhaps, she would have given up.
Before,
I let her help you in the company.
But I really didn't know that she would harm the company.
The situation with the supplier not sending the shipment
is all Zheng Jun.
So the documents
were all in there.
Granny, brother.
I'm really sorry.
If...
Brother, if I had told you the truth earlier on,
you wouldn't be so guilty towards Zheng Jun.
Perhaps, you would have already married Xi En.
Jia Rui.
You don't love Zheng Jun. You harm her.
What am I supposed to say to you?
Granny, I...
Brother.
I'm sorry.
Before,
I was thinking from Zheng Jun's point of view.
But I ignored your feelings.
I put her whole life's happiness on you.
Brother.
You shouldn't feel guilty anymore.
Get Xi En back. This is what you should have gotten.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
Xi Hui.
You are such a selfish devil.
How do you expect me to sleep this way?
Move over.
Your leg!
You are very heavy.
Hong Xi Hui!
What are you doing? You almost scared me to death!
Furthermore, the way you sleep is such an ugly sight. Forget about me as I'm family.
If your boss see this, you will scare him away.
I'm scolding you. Why are you laughing?
Sis. You haven't scolded me like this for a long time.
I never knew that being scolded is such a joyful affair.
You want me to keep scolding you, right?
Okay, I will keep scolding you then.
I'm so cute. Who would scold me?
Go to sleep.
Wait a minute.
I won't ask you about what happened between you and Chocolate.
But can you do me a favour?
You want to dye your hair?
What time is it now? Can't we do it tomorrow?
No. It will be too late tomorrow.
I wan't Boss's first sight to be the beautiful Xi Hui.
Beautiful Xi Hui? Do people say that about themselves?
Please. Help me.
- I'm begging you. You're my idol. - Ok ok.
My idol.
Hey, Hong Xi En.
Did you know that the reason Boss and I are so successful is because of you're work?
Because since young till now,
regardless of what you want, you would always work hard to make it happen.
Just like when you graduated from high school,
you refused to go to college even when dad and mom were against it.
You insisted on working to support the family.
Furthermore, you have never complained.
And so?
So, your sacrifice and hard work
is my model.
I really respect you. You are my idol!
So when I meet Boss,
I used your energy and
worked hard and didn't give up.
He is mine now!
Lower your voice. Are you crazy? Do you want dad to hear about your love pursuits?
I'll be quiet.
Hey, you should be happy for me.
Did I say that I'm not happy?
Sis.
I have been talking so much. You probably know what I'm trying to tell you, right?
I know.
You are telling me that
you love your Boss very much.
Okay, don't worry.
I know. Who am I? I'm Hong Xi En.
I won't give up that easily.
I moved back because
I was afraid that you guys miss me badly.
Please, you are the one who missed us badly!
Since you are dying my hair,
I will give you half of my bed.
What about tomorrow?
We'll see.
Stupid kid. Are you seeking death?
You are so bad. Why did you hit my head?
Fuss more and I'll dye your eyebrows.
I don't want. Maybe I'll dye my eyelashes.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
Xi En. What are you doing so early in the morning?
What do you mean? What time is it now and you are still sleeping?
Let go.
- Let go. - Don't.
Let go.
You stupid kid.
Still sleeping? What time is it now?
Get up.
Morning.
Dad! Mom!
Morning!
Morning.
Look at the breakfast I made. Come and eat now.
Hong Xi Hui!
Hong Xi Hui! Get out of bed!
Xi En. You are home.
Did you miss me?
Yes, I missed you very much.
Were you well behaved?
I don't think so.
No, Xi Ping was very well behaved.
Xi En is home. Where is Chocolate?
Let's sit.
Chocolate didn't come back?
I missed him too.
Chocolate is... very busy.
Be good, okay. When he's not busy anymore,
he will come home. Wait for him with me, okay?
Okay.
Xi En.
Don't, because you are afraid that we would worry,
force yourself to be happy.
If you do this, we will be more worried.
That's right. Xi En.
Dating is just a moment.
Just like what you youngsters say, it's a kind of...
"Hue".
"Hue?"
It's "feel".
That's right.
It's "feel" but
feeling is forever.
Don't because of a mistake,
go into turmoil.
Don't forget that no matter how sad you are,
your family is supporting you.
Don't worry.
I'm fine.
Chocolate and I are worth it.
So whatever I face,
I'll treat it as a test for our love. We will face it together.
I want to become the chick that breaks the shell from the inside.
Grow with Chocolate and face all the obstacles.
I'll explain to you next time.
I know that
when an egg hatches, it will turn into a chick.
When the chick grows up, it will turn into a fried chicken.
Fried chicken is really delicious.
Fried chicken?
Okay, have your breakfast now.
- Morning. - Morning.
Come and sit down.
Where is Xi Hui?
Xi Hui!
Morning, Boss.
Morning.
I prepared this early in the morning.
You must finish everything. Can't leave a single bite.
Okay.
It's beautiful and there are so much.
Xi Ping. Beautiful is not used to describe breakfast.
You should say, so rich.
How do you use "beautiful" then?
For me,
and mom,
and...
Xi Hui is cute.
I know.
Xi En and mom are very beautiful
and Xi Hui is cute just like Haru.
Let's eat our breakfast now.
But Xi En,
there are only a few of us and you prepared so much.
Have you never heard of the saying?
You must eat breakfast like a king. You will be healthy then.
This is eaten by kings?
This is eaten by King Taizang.
Eat more.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
I won't get involved in Zheng Jun's affairs. You can settle it however you like.
Since Mother Fang is already home,
it's time for me to go home.
If you aren't happy living here,
you can leave.
I encouraged Zheng Jun
to go after brother.
If it weren't for me, she would have given up a long time ago.
Before,
I let her help you in the company.
But I really didn't know that she would harm the company.
The situation with the supplier not shipping,
Zheng Jun was behind it.
Brother.
I already completed your discharge papers.
I don't want to leave the hospital. Jia Hua will be here soon.
My legs haven't recovered yet.
The doctor said that you can recuperate at home.
As long as you do therapy.
I can be in the hospital and do therapy.
I already helped you to find a rehab center.
Jia Hua will settle this. He said that he will take care of me.
Zheng Jun.
I won't let you see Jia Hua.
How can you please Xi Hui
and ignore my happiness and force me to leave Jia Hua.
Zheng Jun.
Fang Jia Hua doesn't love you.
He loves Hong Xi En.
If you really do this,
I will hate you forever.
How can you please Xi Hui
and ignore my happiness and force me to leave Jia Hua.
Zheng Jun.
Fang Jia Hua doesn't love you.
He loves Hong Xi En.
If you do this,
I will hate you forever.
I won't ever forgive you.
Even if you don't forgive me,
even if you hate me, I don't care.
I won't let you make a mistake
by being the person to ruin someone's love.
I'm not.
Jia Hua treats me as...
the person he needs is me.
It's not you.
The one he needs it Hong Xi En. It's Hong Xi En.
Don't touch me.
Do you think by saying this,
I will give up?
You don't know that in order to get the feelings back
how much I gave up.
You don't know anything. You shouldn't hinder me.
Zheng Jun.
I really don't want you to regret.
I don't want when you wake up
and find out that the things you did
were so stupid.
It's too late.
In order to be by Jia Hua's side,
I convinced the supplier to raise the price.
I haven't made things difficult for Hua Ren Corp.
Even if I break my arms,
I must obtain happiness.
Even if I have to trade myself.
Do you know that
I did it on purpose?
To punish Jia Hua for marrying,
I purposefully ran out and get hit by him.
Lu Zheng Jun.
I don't want to lose him.
Even if I die.
If Fang Jia Hua find out, he...
I'll never get happiness.
As for Hong Xi En, she can forget about also.
What are you thinking of?
Hong Xi En. Let me remind you again.
Men love when their love cuddles to them. So when you see Chocolate,
Remember to cuddle.
Enough already.
You have already repeated yourself for a almost hundred times.
Really?
No. It's short of one before it's a hundred.
Just one? Hong Xi En, you should really stick to him.
I know. Don't worry.
What's the situation now? Who was the nagger?
Who called and asked us to come with her?
I called the shop to take leave. I didn't know you two--
We need to be fast.
I don't look like a princess when I'm wearing a princess costume.
Who says so?
I'm the Prince now. I can choose my princess.
The Prince and Princess are here!
I want to fulfill your third wish.
To let the person you love the most
be happy.
So, let's get married.
This is my wish.
If you eat this, it means that you have agreed.
The thing I want,
I will trade myself for it.
I don't want to lose him.
I won't love him even if I die.
Well... about yesterday...
I'm sorry.
Let's end it here.
Well... about yesterday...
I'm sorry.
Let's end it here.
Are you kidding?
We are going to get married soon and you are still...
Let's break up.
If I can't find happiness, Hong Xi En should not even think of it too.
Why?
I can only do one thing now.
Zheng Jun.
I can only take care of one person.
I don't need you to take care of me.
You don't have to worry about me. I can take care of myself.
I can take care of you.
Didn't we agree that we would face this together?
Chocolate. We love each other so much.
Maybe,
At that time,
Zheng Jun and I
were forced to break up.
I have some feelings for her.
What exactly are you saying?
Didn't we already agree that
I will wait for you at Ti Amo Chocolate with your mom?
All three of us will be together forever.
You even made a third wish.
You said that you will make the one you love happy.
Didn't you want me to help you fulfill your dream?
It has already ended, Hong Xi En.
Chocolate. What the devil are you talking about?
Even if you're broken, it doesn't matter. But aren't you too serious?
Are you crazy by telling Xi En that you want to break up?
He missed the main point.
Don't, Wei Li! What are you doing?
Don't do that.
- He's not worth it! - Enough.
Xi En, don't cry. Let's go.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki
Fang Jia Hua perfect timing.
Brother.
Regardless of what she did,
I caused her injury.
I will be responsible for her.
So...
you and Xi En...
have ended.
Fang Jia Hua.
Did you know that Zheng Jun intentionally let herself be knocked down by your car?
She planned all this.
It has nothing to do with you.
I knocked into her
and caused her to be injured.
This is the truth.
I will be with her
till she recovers.
Jia Hua, I don't want to go home.
Since you can be discharged,
let's go home.
Don't worry, I won't ignore you after you go home.
I will stay by you.
Subtitles brought to you by the Love Chocolate Team @Viki